I received an invitation from a member of IOSKU (International Okinawa Shorinryu Karate Union) in Puerto Rico and Chile to hold a seminar, and decided to take a 2 week trip to the South.
I met many wonderful people, and enjoyed the great food and beautiful weather. It felt great to be able to share the knowledge and skills with the teachers and students in Pueto Rico and Chile. I also received a letter of thanks from the Mayor!
Now back to acupuncture and shiatsu massage work! Business open as usual!
10月7日から18日まで、今回は南米空手協会の招待で南米旅行でプエルトリコとチリに行きました。
そしてとてもすばらしい経験をしました。
おいしい料理と気候を堪能し多くのすばらしい方々に会いました。
セミナー後は現地の市長さんから感謝状をいただきました。
またビクトリアに帰り頑張ります
Dr. Masanobu Kikukawa